Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] ザ・対バン/ザ・単ドク 3ヶ月公演 ■一般発売情報 一般発売日:2015年2月15日(日)10:00~ ・チケットぴあ:0570-02-9999 (P...
Original Texts
ザ・対バン/ザ・単ドク 3ヶ月公演
■一般発売情報
一般発売日:2015年2月15日(日)10:00~
・チケットぴあ:0570-02-9999 (Pコード:255-658)
・ローソンチケット:0570-084-003 (Lコード:70284)
・イープラス:http://eplus.jp/tgs0301/
・Yahoo!チケット:https://y-tickets.jp/tgs153-ip
・SOGO TOKYO オンラインチケット:
■一般発売情報
一般発売日:2015年2月15日(日)10:00~
・チケットぴあ:0570-02-9999 (Pコード:255-658)
・ローソンチケット:0570-084-003 (Lコード:70284)
・イープラス:http://eplus.jp/tgs0301/
・Yahoo!チケット:https://y-tickets.jp/tgs153-ip
・SOGO TOKYO オンラインチケット:
Translated by
kimurakenshi
THE・合演/THE・独演 连续3月公演
■一般发售信息
一般发售日:2015年2月15日(周日)10:00~
・PIA票务:0570-02-9999 (P码:255-658)
・罗森票务:0570-084-003 (L码:70284)
・E+:http://eplus.jp/tgs0301/
・Yahoo!票务:https://y-tickets.jp/tgs153-ip
・SOGO TOKYO 在线购票ト:
■一般发售信息
一般发售日:2015年2月15日(周日)10:00~
・PIA票务:0570-02-9999 (P码:255-658)
・罗森票务:0570-084-003 (L码:70284)
・E+:http://eplus.jp/tgs0301/
・Yahoo!票务:https://y-tickets.jp/tgs153-ip
・SOGO TOKYO 在线购票ト:
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 214letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $19.26
- Translation Time
- about 3 hours
Freelancer
kimurakenshi
Standard
loving different language ~翻訳が好き~