Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] 下記の注文が、勝手に”Overnight”で注文されているようなので、”Standard”に変更してもらえるでしょうか？ Order No. A12848...
Original Texts
下記の注文が、勝手に”Overnight”で注文されているようなので、”Standard”に変更してもらえるでしょうか？
Order No. A128480122
差額を返金お願いします。
もし無理なら一度キャンセルして、再注文します。
Order No. A128480122
差額を返金お願いします。
もし無理なら一度キャンセルして、再注文します。
In the following order, looks like that someone change it to "Overnight", Could you change it to "Standard" ?
Order No. A128480122
Please refund me the difference.
If it is not possible, please cancel it once, and I will order again.
Order No. A128480122
Please refund me the difference.
If it is not possible, please cancel it once, and I will order again.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 115letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $2.595
- Translation Time
- 6 minutes
Freelancer
jumot
2007年に日本語能力試験一級合格。
Characteristics of Translations through Conyac
