Completed
Translation & Localization / Translation
従業員向けの労務書類や誓約書、コンプライアンス研修のためのマニュアルなど
Order Details
- Description
- 文字数:約12,000文字
納期:
翻訳 11/9 12:00 文字単価3~3.5円
校正 11/13 18:00 文字単価3~3.5円
内容:
・コンプライアンス関連(金融商品取引法にのっとったもの)
・コンプライアンスマニュアル(3800文字)
・コンプライアンス研修フォローアップ(2800文字)
・役職員の有価証券取引に関する制限ルール(3000文字)
・労務関連(労務手続きに関して必要な書類)
・誓約書(1200文字)
・反社会的勢力でないことの表明誓約書(600文字)
・マイナンバーに関して(600文字)
※ご提案の際は、翻訳と校正のどちらを希望されるかを添えてください - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- ワード(.docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 02 Nov 2018 at 16:41
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 8
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later