Order Details

Description

【案件詳細】 Webシステム関連の説明書 (英語 > 日本語)

【語数・文字数】 英語約1,446語、スペースを含んで8299文字
【希望報酬】 1,000円 / 時間(システム手数料+消費税込み)
【希望納期】 5月31日（木）21時まで（日本時間）※原稿は契約後すぐにお渡し可能です。
【注意点・禁止事項】
※依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩することを禁じます(NDAを結ばせていただく可能性もございます)
※成果物の著作権は弊社に帰属します

----内容の一部 (自身の知識レベルで可能かどうか、ベンチマークとしてご使用ください)


recordtype: 0 - Applications 1 - Web / Mobile Web
exptimestamp: UNIX timestamp of record
uid: User's IDFA for iOS. Users' AAID for Android
uidtype: IDFA|RAW for iOS AAID|RAW for Android



Data Uploading
You will be provided a destination folder on our Amazon S3 bucket from which you will be able to upload your data file(s) along with a success file.
S3://dataprovidersapi/<partner_name>
Upload your files in the correct subfolder structure of the following format:
/<year>/<month>/<day>/
For example if today was April 12, 2018 you will need to upload your files in the following subfolder:
S3://dataprovidersapi/your-biz-name/2018/04/12
Once you upload all your files you will need to make sure you also upload a success file named _SUCCESS. The contents of that file should contain the total number of rows transferred to that bucket for that day. There should only be one success file per day. The reason this is needed are:

Required Translator Languages

English → Japanese

Deliverables

docx

Payment Timing

Immediately after verification