Completed
Translation & Localization / Translation
【急募】日本語→繁体字キャッチコピー翻訳
Order Details
- Description
- 【案件詳細】
WEBバナーに利用するキャッチコピーの日本語から繫体字の翻訳のご依頼です。
繫体字ネイティブのユーザーが読んで自然な繫体字になるよう、翻訳の正確性より自然さを気をつけて作成いただければと思います。
繫体字ネイティブ（または同等の言語レベル）の方の作成を希望します。
文字数は日本語換算で308文字。
7月26日（水） 12:00までの納品希望で、予算は1,800円です。
添付のワードファイルの内容を、新規のワードファイルに翻訳してご納品ください。 - Required Translator Languages
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Deliverables
- ワード(docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 25 Jul 2023 at 15:50
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 1
Accepting Other Translation Requests
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 6 days later
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
New Arrival Requests
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 6 days later
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → Chinese (Traditional)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
