Completed
Translation & Localization / Translation
[英語→日本語]ウェブサイトサブスクリプションプランの翻訳
Order Details
- Description
- [概要]
英語ネイティブスピーカーが書いたウェブサイトサブスクリプションのプランを和訳していただくお仕事になります。意訳していただいても構いませんが、ナチュラルな日本語の和訳を希望しております。そのほか、ですます調でお願いいたします。
[詳細]
英語換算で549ワードになります。費用は1,500円でお願いできればと思います。日本時間の11月17日(火)13時までの納品をお願いいたします。
[注意点・禁止事項]
秘密保持
[その他]
-----------
対象のフォーマット: Word (docx)
文字数: 約2,000 〜 5,000文字
翻訳以外の作業: なし - Required Translator Languages
- English → Japanese
- Deliverables
- Word (docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 12 Nov 2020 at 20:56
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 7
Accepting Other Translation Requests
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline about 8 hours later
New Arrival Requests
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline about 8 hours later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline about 7 hours later
English → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
English → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later