Search Services

精一杯頑張ります！

母語話者として、イタリア語への翻訳経験は一番多いですし、自然な話の流れ、そして可能な限り”味のある”単語と表現を丁寧に選択して一所懸命得るように頑張ります。

どんな読者にもわかりやすい翻訳をすることを心掛けています。リサーチも得意です。

Fast and efficient work.

TOEIC940/英検準1級取得 帰国子女 日常的な文章の英訳・和訳は問題なく対応できます。 ビジネス文書の翻訳も得意です。

分かりやすく、誤訳のない翻訳を心がけております。 いただく報酬につきましては交渉可能でございます。 勉強中のため、安価なお値段で承りますのでぜひお気軽にご依頼くださいませ。

在フィリピン歴11年、日本語、タガログ語、英語、ワライ語での文章翻訳ができます。 フィリピン関連であれば公的文書からテキストメッセージまであらゆる分野に対応可能です。

I will use my experience and translation skills to create an "audience friendly" subtitle. 【内容】 送っていただいた動画に日本語(または英語)の字幕をお付けいたします 【スキル】 19年の海外生活で得た英語力と、 専門学校で学んだ字幕翻訳のスキルを活かし、 「視聴者にわかりやすく読みやすい字幕作り」を心がけ丁寧に翻訳作業を行います。 【得意ジャンル】 ポーカー｜映画｜キャンプ 【料金】 ●動画の長さによって値段が変わります 　・10分までの動画で一律4500円 　※スクリプト(台本)をご提供いただける場合は一律4000円となります 　ーーーーーーーーーーーー 　10分を超える場合は、一律料金＋下記の料金になります。 　　　　　　1分／900円 　ーーーーーーーーーーーー 　・翻訳部分ではなく、動画全体での請求となります （例：動画10分、翻訳箇所7分→10分でのお見積り） 　・特別翻訳作業が無ければ、エンドロール部分は請求致しません。 　・端数30秒は切り捨て致します。 　（例：8分30秒→8分　8分31秒→9分） 【納品期限】 ★10分動画：3~7日 ※ご依頼状況によって変動します 【サービス内容】 ・タイムコード付きの翻訳ファイル（srt） ・納品後24時間の修正／質問期間(回数無制限・期間後は有料) 【サービスの流れ】 1. ご相談・お見積もり 2. ご購入（ご購入までに動画とスクリプトのご用意をお願いいたします） 3. 数日後の納品 (納品と同時にトークルームをクローズいたします) 4. 修正確認 (※修正のご要望は納品後３日間ご相談いただます) 5. 終了(正式な回答・評価) 【割引】 ・2回目のご依頼　-900円 ・3回目のご依頼　お好きオプションを一つ無料でお付けいたします。

es muy barato y seré lo mas rápido y eficaz posible

I've been attending Russian school since the age of 3 and come from a Russian background (father).

現地の人に分かりやすく、シチュエーションに応じた言い回しで翻訳させていただきます。

座談会、講義、会議等のジャンルでの文字起こしをしてまいりました。 他ジャンルでもご相談に応じて承れます。

- Competent Japanese speaker with training in language translations. - Human, consistent and accurate translation. - 100% satisfaction guaranteed. - Unlimited revisions until you are happy with the results.

契約後の期間内納品は必ず守ります。

translate text.

HTMl CSSを使ったWebページの制作を行います。始めたばかりですが、全力で取り組ませていただきます。よろしくおねがいします。

依頼について。 1.1時間当たり1300円から始まります。 2.早く受けなければならない作業物の場合、時間あたりの料金+追加料金1000円で計算します。 3. 翻訳可能カテゴリ-IT、ファッション、医学、芸術、台本、ゲーム、放射能、貿易、COVID-19 その他可能と判断される内容は翻訳可能です。

I love what I do.

You want to improve your Indonesian? Let me help you!

現在、フリーランスで産業翻訳をメインに仕事をしています。 IT、メディカル分野のHPやマニュアル、観光用パンフレットなどの翻訳を中心に仕事をしております。 「仕事は丁寧かつ的確に」をモットーにしています。 コミュニケーションを大切にして、出来る限りご要望にお応えしたいと思っています。

モンゴルのマーケットリサーチ、日本語・モンゴル語の翻訳・通訳・ガイド・アテンド・コーディネート、モンゴルで番組作成コーディネートなら任せてください。それに、オンラインベースではあなたの作業のお手伝いさせて頂きます。

医療系全般でしたらお任せください。他の分野もお仕事内容を確認次第では承ること可能でございます。

本職では、海外のクライアントとのやり取り、マニュアルの日英翻訳等を行っております。

Reliable and cheap translation services! Money back if the costumer isn't satisfied!

I'm a Music Producer. I'll help you making your music sound amazing! The price varies, depending on what you wish for me to do! Sample editing: 20 Dollars/hr Music editing: 20 Dollars/hr Mastering/Mixing: 30 Dollars (single payment) Finishing your track: 45 Dollars (single payment) Making a brand new track for you/ghost producing; 75 Dollars (single payment)