英語⇆日本語の翻訳いたします。

Over 4 years ago

Japanese English

幼少期を約9年間シンガポールで過ごし、インターナショナルスクールに通っていました。
シンガポールの高校を卒業後、日本に帰国し、筑波大学に入学。
大学卒業後は総合商社で勤務し、シンガポールに駐在していました。
会社を退職後、イギリスで博士号を取得。
シンガポール、カナダ、イギリスと合わせて海外在住歴約12年となりました。

翻訳は英語⇆日本語で、大学で開催されたシンポジウムの資料や医療系臨床研究の倫理審査書類などに経験があります。
音楽イベントで通訳業務も経験しました。

よろしくお願いいたします。