About This Service
翻訳に興味を持ち2020年からお仕事を開始しました。駆け出しではありますが、海外勤務歴がありエンジニア、サイエンスのバックグラウンドを保有しますので様々な分野に対応させて頂ければと思います。
迅速、丁寧な対応を心掛けております。
hiro114's Profile
ID Verified
Almost 4 years ago
Japanese
English
翻訳という仕事に興味をもち、未経験ながら2020年9月より登録させて頂いています。
これまでヨーロッパ3年、香港２年の赴任経験があり、資料作成、翻訳を行った経験を有します。
TOEICスコアは920です。
エンジニアとしての業務経験、分子生物学修士号を保有し、簿記2級や危険物取扱者など細々した資格することから、
ビジネスメール、商品説明資料、契約書関係の翻訳など対応させて頂けるかとおもいます。
スキル、経験の習得の為、様々な分野に挑戦したいと考えております。
何卒、宜しくお願いいたします。
これまでヨーロッパ3年、香港２年の赴任経験があり、資料作成、翻訳を行った経験を有します。
TOEICスコアは920です。
エンジニアとしての業務経験、分子生物学修士号を保有し、簿記2級や危険物取扱者など細々した資格することから、
ビジネスメール、商品説明資料、契約書関係の翻訳など対応させて頂けるかとおもいます。
スキル、経験の習得の為、様々な分野に挑戦したいと考えております。
何卒、宜しくお願いいたします。