医学専門用語に強いフリーランスの日⇔英翻訳家です！

Over 3 years ago

Japanese English

フリーランス日⇔英翻訳歴10年以上、貿易関係会社に勤めている会社員です。
ビジネス全般から、科学、スポーツまで、幅広いジャンルの翻訳に対応可能です。
また、大学では獣医学を専攻し、留学経験したので、医学専門用語の翻訳も得意です。
今秋に米国大学院への社内留学も控えておりますので、英語資格試験の勉強方法や大学院留学準備等のご相談も対応可能です。
ご興味を持っていただけましたら、ぜひご相談ください。

▼可能な業務/スキル
・日→英翻訳（幅広い分野の翻訳に対応可能です）
・英→日翻訳（同上）

▼資格
・獣医師
・IELTS 7.0

▼活動時間／連絡について
連絡は基本的にいつでも可能ですが、
平日は19時以降の返信になる場合がございますので、予めご了承ください。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。