Educational background in translation and experience translating a wide range of texts. Specialising in culture, travel, marketing, and journalistic texts.

Contact Freelancer
2,500 yen per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
Native British English speaker. B.A. Translation and Japanese from a UK university and a strong command of Japanese culture, history, and society gained from long periods living, working, and studying in Japan.
Available throughout the day.

callumwardsmith's Profile

ID Verified
Over 3 years ago
English Japanese
Marketing Culture Journalism
Native speaker of British English, currently living in Osaka, Japan. B.A. in Japanese and Translation including a one-year placement in Japan. High-level proficiency in Japanese Language and a broad knowledge of Japanese culture gained from extended periods living, working, and studying in Japan. Confident in the fields of marketing, advertising, journalism, entertainment, sports, tourism, and culture-related texts.

Google Career Certificate in Data Analytics. Excellent IT skills including Microsoft Office, Excel, Tableau, SQL, R, and Rstudio. Accustomed to meeting client demands.