ポストエディットと英日産業翻訳翻訳

現在は、まだtradosなどの機械翻訳ツールがないので、まず、こちらの導入ができるようポストエディットなどからはじめさせていただいたいと考えております。

産業翻訳ー家電、エレクトロニクスを主としたーの勉強を初めて2ヶ月になります。もともと国際協力関係に関心があり、20代ではボランティアなどをしていました。修士取得後、家庭が落ちついてから、5年前には2年余り難民関係のファンドレイザーの経験があります。

月～金10時から17時