Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

動画、書類、記事等どのような物でも翻訳します。

2,000 yen per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → Spanish Spanish → Japanese
日本語からスペイン語、またその逆の翻訳も行います。
1時間あたりの金額を書いてありますが、基本的に交渉可能です。そちらから提案して頂ければ報酬額の検討をします。
現在スペイン語圏に在住していますので、語学レベルに問題はないと思います。
一度お仕事を頂ければ納期ギリギリではなく、余裕を持って完了するように心がけています。
スペイン語圏在住5年なのですが、とある日系企業で通訳・翻訳として仕事をしています。
産業的なことから契約書や経理関係の書類までいろいろな翻訳をしています。

naoto0401's Profile

ID Verified
Almost 5 years ago
Japanese Spanish
technology
現在メキシコに在住で通訳を3年、その後現地のスタッフと一緒にスペイン語を使いながら樹脂の射出成形の技術員として仕事をしています。