技術バックグラウンドを生かした翻訳
About This Service
コミュニケーションは迅速に行います。丁寧な仕事を心がけます。
ikuta1011's Profile
ID Verified
About 4 years ago
Japanese
English
組み込み機器メーカにてソフトウェアからハードウェアの開発に従事。
約2年間海外赴任の経験あり（シンガポール）
国内・海外の社外との共同開発・アライアンス業務を多く経験
設計開発プロジェクトの推進、パートナーとの交渉や調整を得意とする。日常的に業務を通じて日英の翻訳を行っている。
TOEIC 880点(2018年2月)
約2年間海外赴任の経験あり（シンガポール）
国内・海外の社外との共同開発・アライアンス業務を多く経験
設計開発プロジェクトの推進、パートナーとの交渉や調整を得意とする。日常的に業務を通じて日英の翻訳を行っている。
TOEIC 880点(2018年2月)