WEBサイトやブログ記事の翻訳なら得意です。
About This Service
スペイン語も英語も海外クライアントへの営業経験を活かし、スピーディーな対応を心がけます。
Business Hours
12月までフリーですのでいつでも対応可能です。（日本時間が望ましい）
sayaka_estrella's Profile
ID Unverified
About 4 years ago
Japanese
Spanish
English
留学斡旋会社にて日本語、英語、スペイン語でのWEB翻訳の経験があります。
記事やWEBコンテンツ翻訳が得意です。
また通訳としてもボランティア活動を行いました。
（会場案内通訳、フェンシング国際大会での通訳など）
また海外の友人が来日した際の旅行コーディネートや通訳などもスペイン語、英語で行ます。
（個人レベルですのでグループでの通訳案内の経験はまだありません）
記事やWEBコンテンツ翻訳が得意です。
また通訳としてもボランティア活動を行いました。
（会場案内通訳、フェンシング国際大会での通訳など）
また海外の友人が来日した際の旅行コーディネートや通訳などもスペイン語、英語で行ます。
（個人レベルですのでグループでの通訳案内の経験はまだありません）