言葉のニュアンス

Contact Freelancer
5,500 yen per hour
Translation & Localization / Proofreading
Japanese → French French → Japanese
ご覧頂き誠にありがとうございます。
日本在住暦19年、フランス在住暦20年になります日仏のハーフの者です。
訳を行う時に欠かせない両国の言葉のニュアンスには自信があります。

どうぞ宜しくお願い致します。
主にフランス&日本の会社同士の交渉(通訳)やメール間での遣り取りを翻訳させて頂いております。