動画の文字起こしや翻訳ならお任せください！ネイティブチェックもします。

1,000 yen per hour

Writing / Transcription

Japanese → English English → Japanese

About This Service

丁寧に迅速、かつ自然な文章を作ることを心がけています。

What You Can Expect

インターナショナルスクールでは、保護者や外部の見学の際や業務で通訳をしていました。
また、書類の翻訳（英→日）、英語のメールの作成を担当していました。

Business Hours

毎日１５時〜２３時（日本時間）

syan's Profile

ID Unverified

Over 5 years ago

Japanese English

Culture

こんにちは。みのりと申します。
日本では、航空会社とインターナショナルスクールで１０年勤務しており、仕事で翻訳、通訳をする業務がありました。
今はロンドン在住でイギリス人と住んでいますので、毎回必ずネイティブチェックが可能です。
よろしくお願いします。