Webサイト等の英語翻訳をお任せ下さい　Translation 【Japanese⇄English】

Over 4 years ago

Japanese English

こんにちは！23歳、社会人2年目の福嶋大輝と申します。
5月からアメリカの現地企業にて働く者です！（が、コロナウイルスの影響で延期濃厚説です。。。）
大学では観光学を専攻し、1年間オーストラリアの大学へ交換留学生として派遣されていた経験があるので、英語に関してのお仕事でお力添え出来るかと存じます。

高校卒業までは野球1本でやって来たため、現在も身体が丈夫なのは取り柄だと思っています。
その他、水泳能力検定1級でライフセーバー経験もあります、海で命をお守り出来ます。

旅が好きで、バックパッカーに憧れを抱いた18歳の頃から、かれこれ20ヶ国程周り、
その中で感じた記憶を体現する方法としての「香り」に興味があり、現在は独学でフレグランスに関する知識、及び検定を取得する為の勉強に励んでいます。

また、アメリカではメキシコ移民が多数生活するフロリダ州での就労になる為、基礎レベルではありますがスペイン語も使うことができます。
強めの自己アピールになってしまいましたが、どうぞよろしくお願い致します！