Notice of Conyac Termination

アメリカでの学生生活を生かし日本語と英語の翻訳任せてください!

1,100 yen per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English English → Japanese
Google翻訳では読み取れない文章の意図など、アメリカでの学生生活で培った英語と日本語のニュアンスをくみ取りながら、筆者の意図がそのまま読者に伝わるよう、誠意を持ってお仕事させていただきます。
過去の全てのアルバイトを通して、人一倍仕事に責任感と気概をもち取り組んだことで、留学が理由で短期間のみにも関わらず、社員になるというお話をいただいたこともあります。幼い頃からの、小さなことでも、真剣に物事に取り組む姿勢はどんなお仕事をする上でも、信頼を得られると信じています。
月ー日12−21(USA)

magu_mogu's Profile

ID Verified
Over 4 years ago
Japanese English Spanish Korean
海外で大学に通っている学生です。英語を生かしてお仕事したいと思いはじめました!