About This Service
産業翻訳を専門としています。これまで建設業界を中心に仕事をしていました。
建築・土木・設備を得意としています。
建築設備・建設資材等の知識があります。
Business Hours
週3～4日 1日6時間程度
batayan_yh's Profile
ID Verified
Over 4 years ago
Japanese
主に建設業界関連の職場で経験を積んできました。
水道・設備等の建築資材の販売会社で勤務経験があり、水道管やバルブ、継ぎ手等の知識は豊富です。
現在は建物設備管理会社に勤務しており、空調・電気・熱源設備の管理や、
ビルオーナー、ビルテナントに対し事務的な対応や、ビル内工事の施工管理等の対応を行っています。
主な滞在/対応時間についてですが、不定期ですが週3日は対応可能です。
何卒宜しくお願い致します。
水道・設備等の建築資材の販売会社で勤務経験があり、水道管やバルブ、継ぎ手等の知識は豊富です。
現在は建物設備管理会社に勤務しており、空調・電気・熱源設備の管理や、
ビルオーナー、ビルテナントに対し事務的な対応や、ビル内工事の施工管理等の対応を行っています。
主な滞在/対応時間についてですが、不定期ですが週3日は対応可能です。
何卒宜しくお願い致します。