簡単な翻訳、通訳、記事作成等

翻訳時にはただ似た文章に書き換えるだけでなく、本文を書いた筆者の心情を考え、より深い意味で似た文章に書き換える事を意識しています。

アプリ開発での日本語翻訳、旅行•ホテル業界での通訳、パリ航空ショーでの通訳経験有。TOEIC:850。現在パリ在住。EU圏内だけで30カ国,60都市以上に行った事があります。

月〜金曜日(16:00-20:00)
土曜日(10:00-19:00)
*パリでの時間です。
メールでの対応はいつでも大丈夫です。