メールや簡単な文章の英訳・和訳のお仕事お待ちしています。

500 yen per hour

Translation & Localization / Translation

Japanese → English English → Japanese

About This Service

最後までやりきります。
丁寧な仕事を心がけています。

What You Can Expect

13年ほど英語での取引先との交渉ごとをメールで行なっています。
状況に応じて言い回しなども使い分けて文章作成をさせていただきます。

Business Hours

平日10:00〜17:00ころまで。
場合によっては20:00ころまで対応可能です。

akina_ietsune's Profile

ID Verified

About 5 years ago

Japanese English

はじめまして。
翻訳の経験を積むため、登録しています。
オーストラリアの留学へ一年、
仕事では13年ほど英語に携わっています。
主には取引先との交渉、そのほかパワーポイントを使っての資料作成やチラシの和訳などをしていました。

どうぞよろしくお願いします。