ゲームの翻訳を募集中です(CAT経験あり)

Contact Freelancer
2,000 yen per hour
Translation & Localization / General Localization
Chinese (Simplified) → Japanese Standard Japanese → Chinese (Simplified)
中国のゲーム大手会社、NetEase(ネットイース)でのローカライズ、フリーランスとしてTencent、NetEaseなど、スマホゲームのテキストの中日翻訳をしています。TradosやMemoQなどのCAT経験があります。
プロジェクト実績:荒野行動、Super Mecha Champion、アカツキランドなどの中日翻訳。
10:00~22:00 (JST)

sworddavid's Profile

ID Verified
Over 5 years ago
Chinese (Simplified) (native) Japanese English
Gaming
ゲーム中日翻訳を主に募集しています。