Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

英→日翻訳全般

1,200 yen per hour
Translation & Localization / Translation
English → Japanese Japanese → English
心もとない素人ではございますが、これからスキルを向上していきたいと思っております。
どうぞ気楽にご連絡ください。
日常会話程度の英語を使用可能で、実際に翻訳経験もございます。
月~金:10~20(JST)

eh95's Profile

ID Verified
Over 5 years ago
Japanese English

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
eh95と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
現在時間をまとまった範囲でとることが可能な状況にあります。
目安としては、1日2~4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
英語関係の業務につきたいと考えております。
関係する資格としては、TOEIC 820点、英検2級を保有しております。

前職で外国人との折衝を担当しており、日常会話程度の会話なら可能です。

熟練した英語話者ではなく、あくまで素人ですが、これからお仕事を通してスキルを磨いていきたいと考えております。

一般的な技能としては、Word、Excel等、業務で使用した経験がある程度になります。

また、特性というほどのものではありませんが、一つのことに集中して、時間をかけて仕上げることが得意です。

【趣味】
・読書が趣味で、主に海外ミステリを読みます。アイコン?の通り、シャーロック・ホームズの大ファンです。

【最後に】
未経験で、慣れないことばかりでご迷惑おかけすることもあるかと存じますが、誠心誠意頑張りたいと思います。