I'm a translator. From English and Spanish into Brazilian Portuguese

Multi-skilled, reliable, and talented translator with a proven ability to translate from English and Spanish into Brazilian Portuguese. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional roles and boundaries.

areas: business, telecommunication, marketing, information, financial/management, technical (heavy equipment and machinery), etc., and software localization
 Researching to ensure the correct translation is used
 Providing guidance, feedback and creating customer-specific style guides.
 Translation of documents/letters from a foreign language to Portuguese & vice versa.
 Reviewing and proofreading.
 Working for international translator agencies
 Supporting the translation team with other projects when necessary.
 Excellent English speaking and writing skills.

9:00-20:00 Brazilian Time