料理関係の動画翻訳を得意としています

飲食店に管理職を含め12年勤務しておりました。
日本語教育の講師免許を持っております。
言葉遣いなど、努めてきれいな表現を心がけます。
(くだけた表現がお好み場合ももちろんご対応いたします)
直訳、意訳、ご相談ください。
打ち合わせには時間を惜しみませんので、お気兼ねなくご連絡くださいませ。

常時夜23:00から翌朝5時ごろ