ゲームかアニメの翻訳（日本語→中国語）なら任せてください！　遊戲或是動畫之類的中翻日請放心交給我！

普段はゲームや小説、アニメが主な趣味ですが、おかげさまでそういう堅苦しい翻訳は避けられます。より会話っぽくて、そのキャラをどう表すセリフも翻訳できます。

平常雖然接觸的都是遊戲、小說跟動畫，但也因此在這方面的翻譯比較不會太死板，可以讓對話、台詞更加地接近角色。

勝手に翻訳したものはありますが、仕事で翻訳したものはありません。

有自己私下翻譯的東西，但是沒有工作上的實例。

月～日、朝８時から夜１１時。

星期一~星期日，早上8點到晚上11點。