フランス語を自然な日本語に◎

Almost 5 years ago

Japanese French

20 hours / week

自己紹介文をご覧いただき誠にありがとうございます。
フリーでフランス語の翻訳活動をしている坂上理恵（35）と申します。

■経歴
・龍谷大学　文学部　日本語日本文学科
・アパレル　販売業　5年
・オーガニック惣菜料理店　調理・サービス　5年
・フランス料理店　調理・サービス　5年
・パティスリーブーランジュリー（パリ）　フランス語での接客　1年
・Webライター　2年

頭にすっと入ってくる、自然でわかりやすい訳文を心がけています。
ご質問があればぜひお気軽にお問い合わせください。