About This Service
フリーランスとして始めたばかりで、経験を積みたいため、安価でお受けいたします。迅速、丁寧な翻訳に努めますのでよろしくお願いいたします。
What You Can Expect
UL申請代行会社にて主に化学・産業系の規格書や技術書の翻訳、ビジネス文書の翻訳、ポストエディット等の業務に携わりました。1年間アメリカでの留学経験あり。
Business Hours
月～日 9:00~20:00 (JST)
mrkmmnm373's Profile
ID Verified
11 months ago
Japanese
English
20 hours / week
大学院にてアメリカ文学専攻、修士課程修了。UL申請代行会社にて主に化学・産業系の規格書や技術書の翻訳、ビジネス文書の翻訳、ポストエディット等の業務に携わりました。
1年間アメリカでの留学経験あり。
現在アメリカ人の配偶者と東京で暮らしています。ネイティブチェックも可能です。
どうぞよろしくお願いいたします。
1年間アメリカでの留学経験あり。
現在アメリカ人の配偶者と東京で暮らしています。ネイティブチェックも可能です。
どうぞよろしくお願いいたします。