工業技術の翻訳（日本語→中国語）が専門しています。
About This Service
翻訳内容は主に製品マニュアル、取扱説明書、作業手順書、技術基準書などです。
What You Can Expect
技術標準、技術基準書などを翻訳する実績があります、技術基準には主に製品規格、製造基準、試験基準、安全基準、特定化学物質の分析基準などが含まれます。
Business Hours
月～金10：00ー22：00（JST）
hayashitranslin's Profile
ID Verified
Over 9 years ago
Chinese (Simplified) (native)
Japanese
Chinese (Traditional)
English
Machinery
technology
60 hours / week
日本の会社で主に日本語から中国語（簡体字）、日本語から英語、日本語から台湾語（繁体字）の翻訳を行っており、中国語通訳も行っています。
翻訳内容は主に製品マニュアル、取扱説明書、作業手順書、技術基準書などです。
技術基準には主に製品規格、製造基準、試験基準、安全基準、特定化学物質の分析基準などが含まれます。
翻訳内容は主に製品マニュアル、取扱説明書、作業手順書、技術基準書などです。
技術基準には主に製品規格、製造基準、試験基準、安全基準、特定化学物質の分析基準などが含まれます。