どしどし翻訳させて下さい!

Contact Freelancer
1,000 yen per hour
Translation & Localization / Translation
Standard French → Japanese
はじめまして。井上と申します。
4年前から独学で仏語の勉強を始め現在に至ります。
自身の語学力の向上を目的としておりますが、請け負った仕事は可能な限り丁寧に取り組みたいと思っております。
なにぶん素人ではありますので至らない点は多々あるとは存じますが、どうぞよろしくお願い致します。
今年の冬、東北地方の国立公園のウインターシーズンに関する旅行記事の仏語から日本語への翻訳(英語換算で. 約1,262wordsの文書1本)をさせていただきました。
月〜日9:00〜24:00(jpt)

ino-kadu's Profile

ID Verified
10 months ago
Japanese (native) French
20 hours / week
はじめまして。井上と申します。
4年前から独学で仏語の勉強を始め現在に至ります。
自身の語学力の向上を目的としておりますが、請け負った仕事は可能な限り丁寧に取り組みたいと思っております。
なにぶん素人ではありますので至らない点は多々あるとは存じますが、どうぞよろしくお願い致します。