全般的にどんな分野でも翻訳を行えます（日本語⇄英語）

Over 2 years ago

English Japanese

7 hours / week

カナダのブリティッシュコロンビア大学に通いながら翻訳をしております。

翻訳経験は1年以上2年未満ですが、インターナショナルスクールをMagna Cum Laudeというアワードとともに卒業し、現在は完全英語でブリティッシュコロンビア大学にて勉学に励んでおります。
英語はネイティブレベルでTOEFL110点（ネイティブでも獲得するのが難しい点数）を保持しております。なので、翻訳はもちろん、ネイティブの視点からニュアンスチェックも可能です。