ビジネス会議・プレゼン資料の翻訳
About This Service
ビジネス一般で使用する資料の翻訳を承ります。日本語・英語共にネイティブのため、分かりやすい表現を用いた翻訳を心掛けます。
Business Hours
月~金 17:00-22:00 (CST)、土・日 15:00-22:00(CST)
xocowboy19's Profile
ID Verified
Over 2 years ago
Japanese
English
Business
20 hours / week
ご覧いただき、誠にありがとうございます。
アメリカ育ちの日英バイリンガルです。
約10年間の海外勤務を通して、英日・日英の翻訳・通訳業務を経験致しました。
納期厳守と伝わりやすい翻訳を心掛けます。
【得意分野】
ビジネス、マーケティング、スポーツ
【技能・資格】
TOEIC 990点、TOEFLiBT113点
【稼働時間】
平日2時間程度（CST 17：00～22：00）
週末4時間程度（CST 8：00～12：00）
アメリカ育ちの日英バイリンガルです。
約10年間の海外勤務を通して、英日・日英の翻訳・通訳業務を経験致しました。
納期厳守と伝わりやすい翻訳を心掛けます。
【得意分野】
ビジネス、マーケティング、スポーツ
【技能・資格】
TOEIC 990点、TOEFLiBT113点
【稼働時間】
平日2時間程度（CST 17：00～22：00）
週末4時間程度（CST 8：00～12：00）