Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

I specialize in translating formulas and contracts from English to Spanish and from Spanish to English

$18.00 per hour
Translation & Localization / Translation
English → Spanish Spanish → English
Experience in Translation of technical sheets and formulas for the Production and Quality Control departments at important Companies, as well as translation support to several departments in current information sent to clients and suppliers.
Experience in the educational sector at Prestige School, with a track record of achievements in assisting parents, especially foreigners, making the translation of all the documents needed for their kids enrollment to the institution. Excellent Communication skills in both Spanish and English.
I worked for companies that their executives didn't speak English fluently; their grammar and writing couldn't be understood. I helped them in their written communications, translating and reviewing what they were sending and what they received, as well as the translation of the contracts and the paper work needed to make the transaction.
I'm usually on line weekdays from 10:00 am to 12:00 pm and from 3:00 to 5:00 pm. Mexico City time.

becky_espinosa64's Profile

ID Unverified
Over 3 years ago
Spanish English
26 hours / week
Experience in the educational sector at Prestige School, with a track record of achievements in assisting parents, especially foreigners, making the translation of all the documents needed for their kids enrollment to the institution.
Translation of technical sheets and formulas for the Production and Quality Control departments at important Companies, as well as translation support to several departments in current information sent to clients and providers.