Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Deutsch to Japanese ] hallo, leider habe ich keine weiteren artikel. ich werde mich aber bei ihnen...

Original Texts
hallo, leider habe ich keine weiteren artikel. ich werde mich aber bei ihnen melden, wenn ich wieder welche bekomme. viel grüße,
Translated by yosuke-oshida
こんにちは、申し訳ありませんがすでに在庫がございません。また商品が届きましたらお知らせいたします。よろしくお願いいたします。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
130letters
Translation Language
Deutsch → Japanese
Translation Fee
$2.925
Translation Time
15 minutes
Freelancer
yosuke-oshida yosuke-oshida
Starter
I've been interested in languages, learned English since the age of 10, and I...