Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Deutsch to Japanese ] Verstehe nicht was Sie meinen, Sie können es mir auch auf Englisch schreiben,...

Original Texts
Verstehe nicht was Sie meinen, Sie können es mir auch auf Englisch schreiben, aber der Satz oben ist nicht verständlich.
Translated by yamamoto_yuko
おっしゃっていることがわかりません。英語で書いてくださっても結構ですが、上記の文章は意味をなしていません。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
120letters
Translation Language
Deutsch → Japanese
Translation Fee
$2.7
Translation Time
28 minutes
Freelancer
yamamoto_yuko yamamoto_yuko
Standard
日英翻訳5年

日本語(母国語)、英語(TOEIC975)ともに流暢。ドイツ語学習中。