Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to ไทย ] ยิ่งไปกว่านั้น หากเป็นกรณีจัดส่งสินค้าทางเรือจะไม่ถูกเรียบเก็บGST(ภาษีสินค้าแ...

Original Texts
Dear Translator,

Please translate the following from Japanese to Thai:

なお、船便の場合はGSTの 事前徴収対象外 です。

Thank you kindly for your assistance!
Translated by premika_26
ยิ่งไปกว่านั้น หากเป็นกรณีจัดส่งสินค้าทางเรือจะไม่ถูกเรียบเก็บGST(ภาษีสินค้าและบริการ)ล่วงหน้า

ขอบพระคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ!
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
132letters
Translation Language
Japanese → ไทย
Translation Fee
$11.88
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
premika_26 premika_26
Senior
I work interpreter about 11 years in Thai-Japanese company(Electronic part, A...
Contact