Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to ไทย »
  4. ขอบคุณแคมเปนสุดพิเศษของKickstarter! ...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to ไทย ] ขอบคุณแคมเปนสุดพิเศษของKickstarter! ขณะนี้ Ambi Climate รุ่น2ได้จำหน่ายหมดแล...

Original Texts
Thanks for an amazing Kickstarter campaign!
Ambi Climate 2nd Edition is currently out of stock.
Pre-order Now!
pui1984
Translated by pui1984
ขอขอบคุณสำหรับแคมแปญ Kickstarter ที่สุดยอด!
ขณะนี้ Ambi Climate รุ่น 2 ไม่มีของในสต็อกแล้ว
สั่งพรีออเดอร์ได้เลยตอนนี้!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
110letters
Translation Language
English → ไทย
Translation Fee
$2.475
Translation Time
37 minutes
Freelancer
pui1984 pui1984
Senior
I'm a native Thai speaker and a full-time freelancer. Fluent in both Thai and...

Other Translations From English To ไทย Are Made Public

ในแนวของระดับที่จะเกิดขึ้น 2013 e27 ลำดับเราไว้อบู่บนอันดับต้นๆในลำดับของผู้ติดตามและการจุดชนวนเหจุการณ์ นักข่าวด้านเทคโนโลยีและนักจัดลำดับ J. Angelo Racoma's แสดงมุมมองของเขากับบทบาทของ Conyac เพื่อธุรกิจในกระบวนการของโลกาภิวัตน์ "โลกาภิวัตน์คือหนึงในผลประโยชน์ของการเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณของโลกที่เชื่อมต่อกัน ถึงแม้ว่าความท้าทายยังคงเกิดขึ้นอยู่ หนึ่งในความท้าทายดังกล่าวคือแรงเสียดทานด้านก...
English → ไทย
ข้อมูลทางสถิติของการจัดอันดับในบทความนี้ทำให้แปลกใจได้พอสมควร โดยเฉพาะเมื่อไม่มีใครโต้แย้งว่าผู้ชมไม่ได้ให้ความสนใจในเรื่องราวการเดินทางสำรวจโลกโรแมนติกในรูปแบบของการ์ตูนอีกต่อไป แต่ประเภทของการทำลายล้างจำนวนมากกลับเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมปัจจุบัน อคติและกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจของสตูดิโอขนาดใหญ่ ในขณะที่ Nicholson ให้ข้อสังเกตว่า “การเปลี่ยนแปลงที่เห็นชัดเจนมาจากภาวะสุญญากาศ เราเห็นว่ามันกำลังเกิดขึ้นต...
English → ไทย
เมื่อเร็วๆนี้ประเทศญี่ปุ่นได้ทุบสถิติประชากรในประวัติศาสตร์- หนึ่งในสี่ของประชากร 127 ล้านคน ตอนนี้มีอายุ 65 ปีหรือมากกว่า - ในขณะที่ประชากรโดยรวมลดลงติดต่อกันเป็นปีที่สาม เป็นครั้งแรกที่เคยมีมา ที่มีผู้สูงอายุขึ้นมาเป็นหนึ่งในสี่ของประชากรของญี่ปุ่น เพิ่มขึ้น 1.1 ล้านคนจากการจดบันทึกจำนวน 31.9 ล้านคน ณ วันที่ 1 ตุลาคมที่ผ่านมา จากการแสดงข้อมูลของรัฐบาลที่ปล่อยออกมาในวันอังคาร ในขณะที่จำ...
English → ไทย
ผู้นำด้านนวัตกรรม
English → ไทย