conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to ไทย »
  4. ผู้นำด้านนวัตกรรม

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to ไทย ] ผู้นำด้านนวัตกรรม

Original Texts
Leading Innovation
bluewhale2006
Translated by bluewhale2006
ผู้นำด้านนวัตกรรม

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
18letters
Translation Language
English → ไทย
Translation Fee
$0.405
Translation Time
15 minutes
Freelancer
bluewhale2006 bluewhale2006
Senior

Other Translations From English To ไทย Are Made Public

ไม่สามารถส่งผลตอบรับให้คุณได้ กรุณาลองอีกครั้งหนึ่ง หากคุณลบบัญชีของคุณแล้ว บันทึกทั้งหมด รายการ และเพื่อนของคุณจะถูกลบและไม่สามารถกู้คืนได้ คุณยังต้องการลบบัญชีอยู่หรือไม่ "ยูสเซอร์" จะกลายเป็นแฟนคลับของคุณ คุณยังไม่ได้เลือกประเภท "ยูสเซอร์" เชิญคุณให้มาเป็นเพื่อนที่ [[[HiTouch]]] "ยูสเซอร์" เชิญคุณเข้าร่วม "Community name" ที่ [[[HiTouch]]] "ยูสเซอร์" ยังได้โพสท์ความเห็นไปที่โพสท์ของ "...
English → ไทย
ขณะนี้ Conyac ได้อนุญาตให้ค้นหาคำร้องขอสำหรับการแปลแบบสาธารณะแล้ว ก่อนหน้านี้ผู้ร้องขอไม่สามารถค้นหาคำร้องขอสำหรับการแปลที่ยื่นคำขอไปก่อนหน้านี้ได้ ตอนนี้พวกเขาสามารถเห็นภาพรวมของการแปลที่ถูกร้องขอบน Conyac ก่อนหน้านี้ได้ซึ่งจะทำให้พวกเขาได้เห็นอย่างถ่องแท้ของการยื่นคำขอแปลบน Conyac พร้อมกับผลลัพท์ในท้ายที่สุดด้วย พวกเขาสามารถค้นหาโดยใช้คำค้นหาสำคัญในการค้นหาบทความประเภทเดียวกับที่เขาต้องการ...
English → ไทย
#1 นำการแปลโดยใช้สังคมเข้าสู่ยุโรป: Conyac ที่งานฤดูใบไม้ผลิไอซีทีในลักเซมเบิร์ก ทีมงาน Conyac เพิ่งกลับจากลักเซมเบิร์กที่ ๆ เราได้เข้าร่วมการประชุมฤดูใบไม้ผลิไอซีที ตลอดกิจกรรม 2 วันนั้น เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีไอซีทีและโซลูชั่นใหม่ล่าสุด ได้ฟังสุนทรพจน์ที่สร้างแรงบันดาลใจ ได้พบกับพันธมิตรที่มีศักยภาพจำนวนมาก และยังได้แนะนำ Conyac เข้าสู่ตลาดยุโรป สำนักงานการลงทุนและการค้าแห่งลัก...
English → ไทย
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าโลกจะต้องการการรีบูทของเรื่อง Mr. Peabody and his boy Sherman แบบต้องใช้ทุนสร้างมาก เป็นสามมิติ แต่ก็มีการสร้างออกมาแล้ว หนังเรื่องนี้ทำได้ดีกว่าโอเค และมีองค์ประกอบอีกสองสามอย่าง แต่โดยรวมก็ยังน่าผิดหวัง มันสร้างขึ้นจากความพยายามที่จะออกนอกสูตรสำเร็จ แต่ก็ยังคงอยู่ในสูตรสำเร็จอยูา เรื่องราวสร้างจากหนังสั้นคลาสสิคของ Jay Ward ที่เคยฉายในรายการอนิเมชั่นของ Rocky and Bullwink...
English → ไทย

bluewhale2006's Public Translations

ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
English → ไทย
จำนวนเหยื่อที่เสียชีวิตในเหตุการณ์ก่อการร้ายในปี 2013 เพิ่มขึ้นจากปี 2012 มากกว่า 60% เนื่องจากเหตุการณ์ไม่สงบที่ขยายตัวขึ้นในตะวันออกกลางและไนจีเรีย ตามรายงานข่าวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

ผู้เสียชีวิตจากการก่อการร้านเพิ่มขึ้นจาก 11,133 คนในปี 2012 เป็น 17,958 ในปี 2013 ข้อมูลจากรายงานก่อการร้ายโลกที่องค์กรเศรษฐกิจและสันติภาพ (เป็นองค์กรในออสเตรเลีย) เป็นผู้จัดทำขึ้น
English → ไทย
ถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง "The Grand Budapest Hotel" จะทำออกมาในแนวสนุกสนาน แต่ก็เป็นเรื่องราวที่มีการต่อสู้อย่างดิบเถื่อนและเป็นมนุษย์อย่างแท้จริง จากมุมมองที่ไม่ปกติแต่กลับเจิดจ้า "The Grand Budapest Hotel" เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับหน้ากากที่เราใช้เพื่อให้ได้ในสิ่งที่คาดหวัง และเป็นราคาที่ต้องจ่ายเพื่อสร้างภาพลักษณ์ "เขาพยายามสร้างภาพลวงตาด้วยความสง่างาม" ตัวละครหนึ่งชื่นชมอีกคนหนึ่งในช่วงท้ายของภาพยนตร์ "The Grand Budapest Hotel" สอนว่าในบางครั้งสปีชีส์อย่างเราก็ทำได้ดีที่สุดเพียงเท่านี้ Anderson ผู้สร้างภาพลวงตานั้นมีมากกว่าความสง่างาม เขาสุกสกาว และในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาได้สร้างผู้อพยพทางศิลปะที่บำรุงขวัญและเห็นอกเห็นใจ
English → ไทย
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าโลกจะต้องการการรีบูทของเรื่อง Mr. Peabody and his boy Sherman แบบต้องใช้ทุนสร้างมาก เป็นสามมิติ แต่ก็มีการสร้างออกมาแล้ว หนังเรื่องนี้ทำได้ดีกว่าโอเค และมีองค์ประกอบอีกสองสามอย่าง แต่โดยรวมก็ยังน่าผิดหวัง มันสร้างขึ้นจากความพยายามที่จะออกนอกสูตรสำเร็จ แต่ก็ยังคงอยู่ในสูตรสำเร็จอยูา

เรื่องราวสร้างจากหนังสั้นคลาสสิคของ Jay Ward ที่เคยฉายในรายการอนิเมชั่นของ Rocky and Bullwinkle ในทีวียุคโบราณช่วงท้ายๆ ผู้กำกับการแสดง Rob Minkoff จาก The Lion King และนักเขียนบท Craig Wright จากเรื่อง Lost ก็ไม่ได้ทำอะไรที่แตกต่างไปจากเดิมเลย
English → ไทย