Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Russian »
  4. Атомик - простая и захватывающая игра...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Russian ] Атомик - простая и захватывающая игра-головоломка с великолепной графикой. Мо...

Original Texts
Atomic is a simple and addictive puzzle game with great graphics. A molecule is disassembled into its separate atoms and scattered around the playing field. You're objective is to reassemble the molecule.


More levels and no ads compared to free version!


Simple and addictive puzzle game with great graphics!
dabuda
Translated by dabuda
Атомик - простая и захватывающая игра-головоломка с великолепной графикой. Молекула разбирается на отдельные атомы и разбрасывается вокруг игрового поля. Ваша задача - собрать воедину молекулу.


Больше уровней и без рекламы в сравнении с бесплатной версией!


Простая и увлекательная игра-головоломка с великолепной графикой!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
311letters
Translation Language
English → Russian
Translation Fee
$7.005
Translation Time
1 day
Freelancer
dabuda dabuda

Other Translations From English To Russian Are Made Public

[Применение] Комнатные часы особого дизайна Помогают воспитывать в ребёнке любовь к искусству Машина времени, в одном направлении Создайте творческое настроение уже в магазине Фоторамка для семьи или домашнего любимца Используйте текст в предложении (double meaning on purpose, enhancement) Если грустно Сентиментально Если мыслей нет и не надо В соответствии с погодой, в снегопад и вет...
English → Russian
Это именно такое задание по-плечу Conyac для Бизнеса. Conyac, сервис народного перевода, предоставляющий платформу для перевода большим предприятиям и пользователям, а так же возможность заработать владеющим языками. Сервис позволяет выбрать три ценовые категории, включающие оплату по мере надобности, наиболее подходящую нерегулярным пользователям. Читайте полный текст статьи: Билетики ра...
English → Russian
Сцены этих двух женщин, вместе и порознь, перевиваются с сценами Морис и Моники, бездетственных, с холодком в их отношениях. Необычное количество экранного времени посвящено фотографиям, сделанных Морис в своём портретном студио. Они сами по себе интересны; женщина, чьё лицо было зарубцованно в автомобильной катастрофе, говорит что она хочет выглядеть как можно хуже в страховочных целях. Потом ...
English → Russian
Приложение для навигации по земле с фотографиями Приложение «CRUISE» позволяет свободно выбирать место и время (от заднего двора до обратной стороны глобуса) и наслаждаться фотографиями, предоставленными людьми со всего света. К тому же, поделившись своими собственными фотографиями, вы можете передать свои мысли или виды людям из любой части мира. Возможности Вы можете переслать фотограф...
English → Russian

dabuda's Public Translations

Скоро Рождество! Café street начинает подготовку к приближающемуся фестивалю! Специальный выпуск к Рождеству! Приобретите эту версию и получите удивительное стилизованное кафе похвастаться перед друзьями! Дизайн и строй уникальное кафе с креативностью!

Café Street довольно популярно со дня выпуска. В качестве благодарности нашим пользователям, мы предлагаем вам специальную Рождественскую версию. В этой версии вы насладитесь не только милыми украшениями обычной версии и версии Хэллоуина, но также получите шокирующие украшения для Сочельника! Снеговик, елка, олени и все для Рождества! Вы также сможете насладиться всем для Хэллоуина: вампиры, зомби, глазные яблоки, скелеты, тыквенные фонари и больше!
English → Russian
Привет, дорогие. Хочу получить тексты для перевода, пять текстов в день )))))
English → Russian
Невероятная Судьба Телефонной Будки
English → Russian
Социальные услуги перевода

OR

Социальная сеть переводов
(sounds better in russian - social translation network)
English → Russian