Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Roșu Ionuț (rosuionutsr)

ID Unverified
Almost 6 years ago 30s
www.rjteaching.at ( Vienna, Austria )
Romanian (Native) French English German
Business Banking Accounting Gaming Literature Manuals Computer Hardware Computer Software Finance
Contact Freelancer

Hello!
I offer you my translation services and similar accurately, promptly and very seriously.

Sincerely,

www.rjteaching.at

Teacher ( Economics, Mathematics, Physics, English, German, French at gymnasium and university level )

Finance and Social Insurance registered, Finance identification number: 07295 / 2690

rosuionutsr@yahoo.com

43 688 902 33 19

43 664 379 29 81

RJ

Licenses/Qualifications

Acquired Name Grade
B2 German Certificate 1
German C1 / C2 Communication at the Vienna Volkshochschule
Basic Course II French Course Leader Mag. Martina Ritter - Catany Gelabert, at the University of Economics, Welthandelsplatz, 1, Vienna (successfully completed)
Refreshing course in Italian (focus on grammar training), course Mag. Claudia Katnik, at the University of Economics, Welthandelsplatz, 1, Vienna (successfully completed)
Basic Course Spanish II Course Head David Garcia - Martinez, at the University of Economics, Welthandelsplatz, 1, Vienna (successfully completed)
Professional computer science certificate

Work Experience

Term Company Department
2015/7 - 2019/2 independent www.rjteaching.at
2014/4 - 2014/7 Big Bus City Tours Sales
2012/7 - 2012/9 R.C.S. River Cruise Services Ltd, Lüftner Cruises Ship
2011/11 - 2012/4 S.C. Kaufland Romania S.C.S. Fresh Department
2011/10 - 2012/3 S.C. Baneasa Developments S.R.L., Grand Cinema Digiplex Sales
2010/11 - 2011/4 Teacher on my own
2009/4 - 2010/3 S.C. Allianz-Tiriac Asigurari S.A. Sales

Education

Term Institution
2016/3 - 2019/3 Business School, Bachelor Degree Program Economics and Social Sciences, Vienna, Austria
2000/9 - 2004/6 Highschool "Mihail Kogalniceanu"

History of Residence

Term Country State City
2012/12 - 2019/3 Austria Vienna Vienna
1985/3 - 2012/12 Romania Vaslui Vaslui

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
German → English Business 5–10 years
German → English Computer Hardware 10–15 years
English → German Accounting 10–15 years
English → German Gaming 10–15 years
English → German Manuals 10–15 years
English → German Finance 5–10 years
French → German Banking 10–15 years
French → English Literature 10–15 years
French → English Computer Software 10–15 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter French ≫ Romanian 0 0  / 0 0  / 0
Starter Romanian ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Romanian 0 0  / 0 0  / 0
Starter Romanian ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter German ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ German 0 0  / 0 0  / 0
Starter German ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ German 0 0  / 0 0  / 0
Starter German ≫ Romanian 0 0  / 0 0  / 0
Starter Romanian ≫ German 0 0  / 0 0  / 0