Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Latvian »
  4. Mājīgs lasīšanas stūrītis atpūtas vai...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Latvian ] Mājīgs lasīšanas stūrītis atpūtas vai nakts zonā. Bernāra Albana Grasa tal...

Original Texts
1990年ロンドン・ロイヤルカレッジ・オブ・アート卒業。ジャスパー・モリソン事務所に勤務した後、1991年事務所設立。カッペリーニ、ドリアデ、フロス、イッタラ社等のデザインを手掛ける。2001年フロスから発表された「MAY DAY」がコンパッソ・ドーロ賞を受賞する他、多くの作品がMoMAのパーマネントコレクションに選定されている。
第2回JINS デザインプロジェクトで招聘され、デザインした眼鏡は8つ。全て丸眼鏡であった。
kltdatasci
Translated by kltdatasci
Mājīgs lasīšanas stūrītis atpūtas vai nakts zonā.

Bernāra Albana Grasa talants un tālredzība dizainā ir padarījusi viņu par mūžam iemīļotu dizaineru.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
212letters
Translation Language
Japanese → Latvian
Translation Fee
$19.08
Translation Time
1 day
Freelancer
kltdatasci kltdatasci
Starter

Other Translations From Japanese To Latvian Are Made Public

Otrajā kursā Jēlas universitātē viņš nolēma pārcelties uz Arhitektūras fakultāti. Pēc studiju beigšanas viņš saņēma stipendiju, lai divus gadus pavadītu Romā, apceļojot valsti un intervējot tādus modernās arhitektūras meistarus kā Korbizjē. Pēc atgriešanās Japānā, strādājot par žurnālistu un rediģējot žurnālu, Herman Miller dibinātājs uzaicināja viņu strādāt uzņēmumā. Viņš ne tikai strādā par d...
Japanese → Latvian
Herman Miller 1923. gadā dibināja Hermans Millers. Šodien uzņēmums ir viens no vadošajiem mēbeļu ražotājiem pasaulē, un tā galvenais birojs atrodas ASV. Šodien Herman Miller ir globāls mēbeļu uzņēmums, kas atrodas ASV. Šodien mēs turpinām strādāt ar inovatīvām tehnoloģijām un mūsdienu dizaineriem, lai radītu plašu kvalitatīvu dizainu klāstu. Šodien uzņēmums turpina attīstīt savus produktu...
Japanese → Latvian
Viens no nozīmīgākajiem arhitektiem Dānijas arhitektūras vēsturē un dāņu funkcionālisma arhitektūras aizsācējs. Viņš ir autors daudziem modernisma arhitektūras šedevriem, tostarp Kopenhāgenas lidostas 39. terminālim. Radio nams, kas abi ir modernisma arhitektūras šedevri. Abas šīs ēkas ir atzītas par Dānijas pieminekļiem. Tie tiek uzskatīti par modernisma simboliem Eiropas arhitektūrā.
Japanese → Latvian
"&tradition" tika dibināta Dānijā 2010. gadā ar ideju apvienot tradīcijas un inovācijas. Mēbeļu kolekcijā pārstāvēti starptautiski atzīti dizaineri no aptuveni 1930. gada līdz mūsdienām. Kolekcijā iekļautas starptautiski atzītu dizaineru mēbeles no aptuveni 1930. gada līdz mūsdienām, tostarp Arne Jakobsena dīvāns Mayer ar Flemmingu Larsenu un slavenā "Bellevue lampu kolekcija" ir 1929. gada ...
Japanese → Latvian

kltdatasci's Public Translations

Viņš vēlējās kļūt par gleznotāju, taču tēvs tam nepiekrita, un viņš nolēma kļūt par arhitektu. Pēc tam viņš studēja arhitektūru Karaliskajā tēlotājmākslas akadēmijā, kur divus gadus strādāja kopā ar Poulu Henningsenu Jacobsen birojā. Pēc atgriešanās 1955. gadā viņš Fritz Hansen pasūtīja Batchelor un Tivoli krēslus. Tagad tos atkārtoti izdod Montana. Studentu laulība ar Tove, Henningsena audžumeitu, beidzas jau pēc gada.
Japanese → Latvian
1924. gadā iestājās Karaliskās Mākslas akadēmijas arhitektūras nodaļā. Viņš mācījās pie profesora Kaja Fiskera, kurš izveidoja dāņu funkcionālisma un internacionālo stilu. 1952. gadā, būdams 50 gadus vecs, Fritz Hansen laida tirgū pasaulē pirmo krēslu ar integrētu atzveltni un sēdekli no profilēta saplākšņa - "Ant Chair". Viņš projektēja ne tikai ēkas, bet arī visu arhitektūras vidi, sākot no durvju rokturiem līdz aizkariem un galda piederumiem. Jakobsena kabinetā bija tikai viens dzēšgumija, un darbinieki baidījās to aizņemties. Viņa sievas vārds bija Jona.
Japanese → Latvian
"&tradition" tika dibināta Dānijā 2010. gadā ar ideju apvienot tradīcijas un inovācijas.
Mēbeļu kolekcijā pārstāvēti starptautiski atzīti dizaineri no aptuveni 1930. gada līdz mūsdienām.
Kolekcijā iekļautas starptautiski atzītu dizaineru mēbeles no aptuveni 1930. gada līdz mūsdienām, tostarp Arne Jakobsena dīvāns Mayer ar Flemmingu Larsenu un slavenā
"Bellevue lampu kolekcija" ir 1929. gada slavenās lampas atdzimšana.
Japanese → Latvian
Viens no nozīmīgākajiem arhitektiem Dānijas arhitektūras vēsturē un dāņu funkcionālisma arhitektūras aizsācējs.
Viņš ir autors daudziem modernisma arhitektūras šedevriem, tostarp Kopenhāgenas lidostas 39. terminālim.
Radio nams, kas abi ir modernisma arhitektūras šedevri.
Abas šīs ēkas ir atzītas par Dānijas pieminekļiem.
Tie tiek uzskatīti par modernisma simboliem Eiropas arhitektūrā.
Japanese → Latvian