Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

HONDA MARINA (kevira42)

ID 인증 완료
5년 이상 ago 30s
Japan
한국어 (Native) 일본어
Beauty and Cosmetics Travel
업무 상담하기(무료)

이번달말부터 한국이주

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
일본어 → 한국어 Beauty and Cosmetics 1 year 틴트를 발라 생기있는 입술을 연출한다.
ティントを塗って血色のいい唇を演出する。
일본어 → 한국어 Travel 1 year 한국을 방문하는 일본인은 90일간 이내의 체재에 한해서 무비자로 입국이 가능합니다.
韓国を訪問する日本人は、90日間以内の滞在に限りノービザで入国ができます。
한국어 → 일본어 Beauty and Cosmetics 1 year 피부가 건조하기 쉬운 원인을 알고 올바른 대책을 세우는 것이 중요합니다.
肌が乾燥しがちな原因を知って正しい対策をすることが大事です。
한국어 → 일본어 Travel 1 year 발착 시각은 날씨 상황 등에 의해 변경될 경우가 있습니다.
発着時刻は天候状況などによって変更となる場合がございます。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter 일본어 ≫ 한국어 0 0  / 0 2  / 382
Starter 한국어 ≫ 일본어 0 0  / 0 0  / 0