황금선 (813keumseon)
ID Verified
Over 9 years ago
Female
40s
Japan
Korean (Native)
Japanese
technology
Culture
在日3世で日本語と韓国語レベルがネイティヴレベルです。日本では、英語教師、営業、通訳業務の経験があり、ㅏ韓国大手企業の日本支社で技術通訳、翻訳業務の経歴あります。また、韓国で営業、通訳、翻訳業務の経験があります。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Korean | technology | 5–10 years | 韓国大手企業の日本支社で技術通訳、翻訳業務の経験があります。 | |
| Japanese → Korean | Culture | 5–10 years |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |