Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to Native 한국어 ] 공식 시간 일시 이 유저의 플레이를 보겠습니까? 닫는다 재생한다 금일 세계 랭킹 ○○위! 랭크인 축하드립니다! 코멘트를 부탁드려요!
Original Texts
公式タイム
日時
このユーザーのプレイを見ますか?
閉じる
再生する
本日の世界ランキング○○位!
ランクインおめでとうございます!
コメントをどうぞ!
日時
このユーザーのプレイを見ますか?
閉じる
再生する
本日の世界ランキング○○位!
ランクインおめでとうございます!
コメントをどうぞ!
Translated by
kulluk
공식 타임
일시
이 유저의 플레이를 보겠습니까?
닫기
재생하기
오늘의 세계 랭킹 ○○위!
랭크인 축하드립니다!
코멘트 한마디!
일시
이 유저의 플레이를 보겠습니까?
닫기
재생하기
오늘의 세계 랭킹 ○○위!
랭크인 축하드립니다!
코멘트 한마디!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 69letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $6.21
- Translation Time
- 20분
번역자
kulluk
Senior
日本語⇔韓国語フリーランス翻訳者/ソウル在住/翻訳歴7年/観光・ゲーム・広告・ビジネスなど
한국어⇔일본어 프리랜서 번역가 / 서울 거주 / 번역 ...
한국어⇔일본어 프리랜서 번역가 / 서울 거주 / 번역 ...