conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from 한국어 to 영어 »
  4. 서울특별시 용산구 한강대로 69 (한강로2가, 용산푸르지오써밋) 1...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from 한국어 to 영어 ] 서울특별시 용산구 한강대로 69 (한강로2가, 용산푸르지오써밋) 101-3101

Original Texts
서울특별시 용산구 한강대로 69 (한강로2가, 용산푸르지오써밋) 101-3101
hskimbo
Translated by hskimbo
101-3101, Hangang-daero 69 (Hangangno 2-ga, Yongsan Prugio Summit), Yongsan-gu, Seoul, Republic of Korea

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
44letters
Translation Language
한국어 → 영어
Translation Fee
$3.96
Translation Time
약 한 시간
번역자
hskimbo hskimbo
Starter

Other Translations From 한국어 To 영어 Are Made Public

보내주신 사업계획서를 바탕으로 내부적인 검토과정을 거쳤으나, 아쉽게도 본 투자 건에 대한 추가 검토 진행은 힘들다고 결론이 나게 되었습니다. 저희가 투자를 진행하지 못하는 이유는 다양하고, 저희도 고객 중의 하나에 불과하기 때문에 판단이 틀릴 때가 있음을 고려하셔서 처음 가지셨던 믿음과 의지로 사업을 해 나가시길 바랍니다. 멀리서나마 사업 번창하시고, 건승 하시기를 응원하겠습니다.
한국어 → 영어
1.신종플루,에이즈,간염및슈퍼박테리아등142개균주를멸균하는증명을 미국 EPA로부터인정받은세계1위의소독약을제조하는 Microgen Inc(USA)의 아시아지역 공급업체인 Magnex Inc.(갑)는 중국지역 판매,마케팅 및 홍보에 관련하여 Beijing Shihan (을)와업무제휴함에 갑을 쌍방은 약정을 한다. 2.제휴 약정에 관한 구체적인사항은별도협의한다.3쌍방은 약정서 2부를 작성하여 각각1부씩 보관한다.
한국어 → 영어
최대 4,000,000개의 모래알이 한알 한알 모여 여러분이 찍는 형상을 표현하는 카메라 앱입니다.
한국어 → 영어
온슬롯카는 장난감 Slot Car를 테마로 하는 레이싱 게임이에요. 쉬운 조작이지만 해보면 너무 재미있어요! 아름다운 코스를 시원하게 달리며 상대보다 빨리 가보세요! 다양한 테마와 수많은 스테이지를 즐겨 보세요. 한손으로 쉽게 할 수 있지만 전 세계 TOP 20%에 드는 것은 굉장한 도전이랍니다. 물론, 오프라인에서도 게임을 할 수 있어요.
한국어 → 영어