Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from 일본어 to 한국어 ] 또한, 게스트 플레이어로 바이올리니스트 오카베 마치가 'WARNING' 'NO FUTURE' 'The Show Must Go On' 3곡에...

Original Texts
Winter diary ~A7 Classical~

冬企画アルバム『Winter diary ~A7 Classical~』リリース決定!!
これは『A ONE』『sixxxxxx』をベースとした、新たな解釈となる"ニューアルバム"だ。

2015年にリリースされた2枚のアルバム『A ONE』と『sixxxxxx』から厳選した人気曲をクラシック・アレンジを施し、1枚のアルバムとして再構築。
Translated by mlle_licca
Winter diary ~ A7 Classical ~

겨울 기획 앨범 "Winter diary ~ A7 Classical ~ "릴리스 결정! !
이것은 "A ONE" "sixxxxxx"를 기반으로한 새로운 해석의"뉴 앨범 "이다.

2015년에 릴리스된 2 장의 앨범 "A ONE"과"sixxxxxx"에서 엄선한 인기곡을 클래식 어레인지를 하여 한 장의 앨범으로 재구성.
Contact
sso413
Translated by sso413
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
Login To See Other Answers

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
1335letters
Translation Language
일본어 → 한국어
Translation Fee
$120.15
Translation Time
약 한 시간
번역자
mlle_licca mlle_licca
Starter
母語は日本語
Contact
번역자
sso413 sso413
Starter
번역자
surururu surururu
Starter (High)
こんにちは