Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] and more...※알파벳순서 ■티켓 요금： 전석 지정석/￥7,500(소비세 포함) ※a-nation island 입장료 포함...
Original Texts
発売日初日特電 0570-00-0056
発売日以降 0570-550-799
◇チケットぴあ http://pia.jp/t/a-nation-asia/
発売日初日特電 0570-02-9502
発売日以降 0570-02-9999[Pコード：233-747]
◇ローソンチケット http://l-tike.com/a-nation0814-17/
発売日初日特電 0570-084-635
発売日以降 0570-084-003[Lコード：72892]
発売日以降 0570-550-799
◇チケットぴあ http://pia.jp/t/a-nation-asia/
発売日初日特電 0570-02-9502
発売日以降 0570-02-9999[Pコード：233-747]
◇ローソンチケット http://l-tike.com/a-nation0814-17/
発売日初日特電 0570-084-635
発売日以降 0570-084-003[Lコード：72892]
발매일 당일특전 0570-00-0056
발매일 이후 0570-550-799
◇티켓피아 http://pia.jp/t/a-nation-asia/
발매일 당일특전 0570-02-9502
발매일 이후 0570-02-9999[P코드번호：233-747]
◇로손 티켓 http://l-tike.com/a-nation0814-17/
발매일 당일특전 0570-084-635
발매일 이후 0570-084-003[L코드번호：72892]
발매일 이후 0570-550-799
◇티켓피아 http://pia.jp/t/a-nation-asia/
발매일 당일특전 0570-02-9502
발매일 이후 0570-02-9999[P코드번호：233-747]
◇로손 티켓 http://l-tike.com/a-nation0814-17/
발매일 당일특전 0570-084-635
발매일 이후 0570-084-003[L코드번호：72892]
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 1170letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $105.3
- Translation Time
- 23분
번역자
cinos
韓国でプログラマーとして活動中。
プログラム関連の本を日本語から韓国語へ翻訳いたしました。
やさしいJAVA(SoftBankCreative)
や...
プログラム関連の本を日本語から韓国語へ翻訳いたしました。
やさしいJAVA(SoftBankCreative)
や...
번역자
juliehrn
Characteristics of Translations through Conyac
