カナダのカレッジでビジネスマネージメントを専攻。卒業後、日本で英会話講師、留学カウンセラーとして働き、英語でメールや電話のやり取りをしていました。お仕事は真摯に取り組みますので、よろしくお願い致します。
得意な翻訳分野
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | ビジネス | 1年 | ||
英語 → 日本語 | 美容 | 5~10年 | ||
日本語 → 英語 | ビジネス | 1年 | ||
日本語 → 英語 | 美容 | 5~10年 |
カナダのカレッジでビジネスマネージメントを専攻。卒業後、日本で英会話講師、留学カウンセラーとして働き、英語でメールや電話のやり取りをしていました。お仕事は真摯に取り組みますので、よろしくお願い致します。
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | ビジネス | 1年 | ||
英語 → 日本語 | 美容 | 5~10年 | ||
日本語 → 英語 | ビジネス | 1年 | ||
日本語 → 英語 | 美容 | 5~10年 |