NIVEA (yuki_nk)

日本で薬学博士を取得後、アメリカの2つの大学で生命科学系の研究員として4年間働いていました（研究分野はがん治療、エピジェネティクス）。博士取得以前に、日本の大学でも研究員系職員として7年間働いた経験もあります。
アメリカ在住6年目です。時差を利用して、日本の夕方依頼して頂ければ、翌朝までに納品も可能です。

翻訳の得意分野は医療、生命科学系の論文、治験のプロトコール、報告書です。一般的文章の翻訳もできます。

宜しお願い致します。